Oct 4, 2009
Aoyama Petanque Wins at Home Against OBA
10月3日(土)に、雨に何度も中断をよぎなくされる難しいテラン・コンディションの中、大久保ブール・アソシエーションを迎え、東京ペタンクリーグ第7戦を行いました。水浸しになってしまった、ホームグランドを通常と異なる設定で使用せざるを得ない状況でした。しかしながら、青山のプレーヤーは、これにめげる事無く7-1で勝利を挙げる事ができました。青山の宮崎、下田両選手もリーグ戦における初勝利をあげる事ができました。特に下田選手は人生初試合での勝利でした。詳細はオフィシャル・サイトをご参照下さい。
On Saturday, Oct 3, Aoyama Petanque hosted the team from Okubo Boules Association under difficult ground conditions as play was frequently interrupted by rain showers. Flooded parts on our home ground also forced us to set up the two terrains in an unfamiliar way. But the Aoyama players did not let the conditions interfere with their game and firmly established a 7-1 win. Players Miyazaki and Shimoda both scored their first win in a league match, with Shimoda even in his first ever match.
For all match details, visit the official website at tokyoleague.petanque.cc
Subscribe to our RSS feed