青山ペタンク

青山ペタンクは2009年東京ペタンクリーグの9回戦を相模原ベルエキップと戦い、4-4の引き分けに終わりました。引き分けによる得点として両クラブに２点加算され、リーグ２位をキープしております。試合は最初から最後まで接戦で、両クラブとも連続して勝ち星が得られず互いにリードを許さない展開でした。河川敷の非常に難しいテランは、青山のポワンテ陣は苦労させられましたが、ゲームが進むにつれ、高いポルテを止めてドゥミポルテに切り替え、これが機能しました。ベルエキップの皆様には、非常に良く歓迎していただき、テーブルいっぱいの美味しい料理や飲み物をご用意いただき、感謝でいっぱいです。水本キャプテンに至っては、現地でフライド・チキンナゲットまで調理してくれる凄さ！ 試合の詳細はオフィシャル・サイトをご参照下さい。

Aoyama Petanque played Sagamihara Belle Equipe to a 4-4 draw away in the 9th round of the 2009 Tokyo Petanque League. The two points from a draw were much needed on the way to secure a 2nd place in the league. The match was close right from the start with neither club able to win two games in a row and go clearly ahead. The difficult river-side terrain proved to be quite a challenge to the Aoyama pointers, but with the games progressing the strategy of using the demi-porte over a high lob paid off well. Many thanks to the Belle Equipe players for the great hospitality with a table full of delicious food and drinks. The captain Mizumoto-san even prepared fried chicken nuggets right at the venue!
For all match details, visit the official website at tokyoleague.petanque.cc